“Aprender um novo idioma é mais do que apenas adicionar palavras no seu vocabulário. É uma jornada de descoberta cultural e pessoal. Para muitos como o Dr. Paulo, essa jornada começa com o inglês médico.”

O mundo da medicina é um universo amplo e complexo, onde as descobertas e avanços ocorrem a todo momento. Porém, para um médico brasileiro que não fala inglês, essa realidade às vezes pode ser bastante dolorosa e humilhante.

Imagine a angústia que um médico pode sentir ao não conseguir acompanhar as últimas pesquisas e avanços na área da saúde por não entender o vocabulário médico em inglês. Imagine a frustração de não conseguir participar de reuniões e congressos em outros países, onde os principais nomes da medicina se reúnem para compartilhar conhecimento.

A exclusão de eventos internacionais, a dificuldade de se comunicar com colegas estrangeiros de profissão, a insegurança em prescrever medicamentos estrangeiros aos seus pacientes e a falta de oportunidades de trabalho em empresas internacionais são apenas algumas das dores que um médico brasileiro pode sentir ao não falar o inglês médico.

Tudo isso pode afetar não apenas a vida profissional, mas também a autoconfiança e a autoestima do médico. Sem contar que isso pode levar a prejuízos financeiros significativos.

Mas a boa notícia é que existem soluções para esses problemas. 

Continue lendo esse post e descubra como um médico brasileiro pode superar essas dores e se destacar na sua carreira. 

Não deixe que a barreira linguística limite o seu potencial. 

Descubra como dominar o inglês médico pode fazer a diferença na sua vida de médico.

Não seja pego de surpresa! Conheça os 11 termos médicos em inglês mais usados e fique por dentro!

Você já se perguntou quais são os termos médicos em inglês mais utilizados?

Como o inglês é amplamente utilizado na literatura médica (veja os artigos na Scielo por exemplo) e nos avanços tecnológicos na área da saúde, é essencial que esses profissionais tenham uma compreensão sólida desses termos. 

Alguns termos podem soar mais familiares, enquanto outros são menos conhecidos e podem ser desafiadores para aqueles que não são fluentes em inglês médico.

Descubra se você já conhecia esses 

Hippocampus – Hipocampo

The hippocampus plays a crucial role in memory and spatial navigation.

O hipocampo desempenha um papel crucial na memória e na navegação espacial.

Gastroesophageal reflux disease (GERD) – Doença do Refluxo Gastroesofágico (DRGE)

Patients with GERD often experience heartburn and regurgitation.

Pacientes com DRGE quase sempre tem azia e regurgitação.

Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) – Fibrose Pulmonar Idiopática (FPI)

IPF is a progressive and fatal lung disease with no known cause or cure.

A FPI é uma doença pulmonar progressiva e fatal sem uma causa ou cura conhecida.

Cerebrospinal fluid (CSF) – Líquido Cefalorraquidiano (LCR)

CSF is a clear, colorless liquid that surrounds and cushions the brain and spinal cord.

O LCR é um líquido claro e incolor que cerca e amortece o cérebro e a medula espinhal.

Pneumothorax – Pneumotórax

A collapsed lung is a common complication of a pneumothorax.

Um pulmão colapsado é uma complicação comum de um pneumotórax.

Pleurisy – Pleurisia

Pleurisy is an inflammation of the pleura, the lining of the lungs and chest cavity.

Pleurisia é uma inflamação da pleura, do revestimento dos pulmões e da cavidade torácica.

Acromegaly – Acromegalia

Acromegaly is a hormonal disorder that causes excessive growth of the hands, feet, and face.

A acromegalia é uma desordem hormonal que causa crescimento excessivo das mãos, pés e rosto.

Lupus erythematosus – Lúpus Eritematoso

Lupus erythematosus is an autoimmune disease that can affect many different organs.

Lúpus Eritematoso é uma doença autoimune que pode afetar vários órgãos diferentes.

Atrial fibrillation – Fibrilação Atrial

Atrial fibrillation is a type of irregular heartbeat that can increase the risk of stroke and heart failure.

Fibrilação Atrial é um tipo de batimento cardíaco irregular que pode aumentar o risco de acidente vascular cerebral e insuficiência cardíaca.

Osteogenesis imperfecta – Osteogênese Imperfeita

Osteogenesis imperfecta is a genetic disorder that results in brittle bones that are prone to fracture.

Osteogênese Imperfeita é uma doença genética que deixa os ossos frágeis propensos a fraturas.

15 Prefixos e sufixos em inglês comuns na área médica

 

Quando se trata de entender os termos médicos, é essencial entender os prefixos e os sufixos comuns. Esses elementos fundamentais são adicionados a raízes de palavras para formar novas palavras e várias vezes indicam a localização, tamanho, condição médica entre outros. 

Entender esses prefixos e sufixos pode ajudar a decifrar o significado de palavras médicas complexas e melhorar a comunicação entre médicos e pacientes.

Prefixos:

• Anti-: contra, Exemplo, antibiótico (antibiotic) 
• Brady-: lento, Exemplo, bradicardia (bradycardia) – 
• Dys-: anormal, Exemplo, disfunção (dysfunction) – 
• Hyper-: excessivo, Exemplo, hipertensão (hypertension) – 
• Hypo-: abaixo, Exemplo, hipotermia (hypothermia) – 

Sufixos:

• Osis: condição ou estado, Exemplo, cirrose (cirrhosis) 
• Oma: tumor, Exemplo, carcinoma (carcinoma) – 
• Algia: dor, Exemplo, artralgia (arthralgia) – 
• Ectomy: remoção, Exemplo, colecistectomia (cholecystectomy) –
• Ectomy: Sufixo usado para indicar a remoção de uma parte do corpo. Exemplo: Appendectomy (apendicectomia) 
• Osis: Sufixo usado para indicar uma condição anormal ou doença. Exemplo: Cirrhosis (cirrose) 
• Hyper: Prefixo usado para indicar excesso ou aumento.           Exemplo: Hyperglycemia (hiperglicemia) 
• Hypo: Prefixo usado para indicar deficiência ou diminuição. Exemplo: Hypotension (hipotensão) 
• Itis: Sufixo usado para indicar inflamação.                                   Exemplo: Arthritis (artrite) – 
• Oma: Sufixo usado para indicar um tumor ou massa.                 Exemplo: Sarcoma (sarcoma) –

 

6 Dicas infalíveis para memorização de termos técnicos em inglês

Como você deve imaginar, o inglês possui uma variedade absurda de termos técnicos específicos para a área médica, o que pode tornar o aprendizado bastante desafiador. No entanto, com as dicas que vou compartilhar com vocês, tenho certeza de que será mais fácil memorizar esses termos e aprimorar o seu vocabulário técnico.

• Use a técnica de associação de palavras: associe o termo técnico em inglês com uma palavra ou imagem que tenha relação com a sua língua nativa ou com algum conhecimento que você já tenha no  assunto.
• Faça frases engraçadas ou absurdas com o termo técnico em inglês: isso ajuda a fixar a palavra na memória de longo prazo.
• Utilize a técnica do palácio da memória: imagine um local que você conheça muito bem e crie associações com os termos técnicos em diferentes partes desse lugar.
• Use jogos e atividades para aprender e memorizar termos técnicos, tipo jogos de memória e caça-palavras.
• Grave-se falando os termos técnicos em inglês e ouça a gravação várias vezes para fixar o som das palavras na sua cabeça.
• Utilize técnicas de repetição espaçada para revisar os termos técnicos em intervalos regulares e garantir que eles sejam fixados em sua memória longa.

Doutor (a),

Espero que essas dicas foram úteis para você que deseja melhorar o seu vocabulário médico em inglês.

Aprender uma nova língua pode ser algo desafiador, mas com as ferramentas e técnicas corretas, isso pode se tornar uma tarefa muito mais fácil e até divertida.

Sei que às vezes o Medical Vocabulary (vocabulário médico em inglês) pode parecer um bicho de sete cabeças, mas não se preocupem! 

Mas com as dicas certas e as aulas personalizadas, você pode aprender de forma simples e divertida. Afinal, o inglês é a língua da medicina internacional e uma comunicação sem ruídos é crucial para sua carreira. 

Nossa equipe de professores tem mais de 10 anos de experiência ensinando inglês para médicos e está pronta para te ajudar a alcançar seus objetivos de forma personalizada. 

Você vai se sentir confiante em aplicar os termos técnicos no dia a dia do seu hospital, consultório ou durante um congresso.

Venha fazer aulas de inglês médico, com um ensino prático, passo a passo e totalmente adaptado às suas necessidades. 

Não perca mais tempo e entre em contato conosco agora mesmo para começar a sua jornada rumo ao sucesso e aumentar o seu vocabulário médico em inglês!